集装箱修理日文

⑴ 集装箱箱修什么意思

呵呵，以后再遇到这样不懂的问题，当场就解决掉了，不要再让领导说了啊！

集装箱在运输或装卸过程中，不可避免的会出现磕磕碰碰的，有些会损坏，超过一定严重程度的要进行修理，比如侧板碰变形了以致于装不进货，或者破裂了等等。这些箱在修箱公司按一定标准进行修理，尽可能地恢复出厂前的功能状态。

这就是所谓的“修箱”，也称为“箱修”

⑵ “JHH10003这个集装箱的装箱顺序不一定正确”用日语怎么说

中文：JHH10003这个集装箱的装箱顺序不一定正确

日语：JHH10003コンテナの入れる顺番が间违ったかもしれません

不清楚请追问

⑶ 描述集装箱箱型的时候“大箱。小箱。高箱”用日语怎么说啊

集装箱采用国际尺寸表示方法，不需要非得用日文的。小箱：20'GP 大箱：40'GP 高箱：40'HQ 这个样子就算是日本客户也能看懂的。

⑷ 拆装箱 日语怎么说

コンテナ出し 拆装箱,分拨

⑸ 集装箱的日语怎么说

コンテナー

⑹ "空VAN返しのチャージ"日文是什么意思（有关集装箱货运的）

货车空车返回。。

⑺ "空VAN返しのチャージ"日文是什么意思（有关集装箱货运的）

VAN是集装箱的意思.所以 空VAN（からバン） 就是空集装箱的意思了.
チャージ是代金的意思,也就是费用.
这句话整体就是, 返还空集装箱的代金(费用)

⑻ 集装箱用日语怎么说啊

コンテナ
container

⑼ 集装箱 装箱图日本人都怎么说，急，哪位日语大神知道呀

コンテナ积みの図面「こんてなつみのずめん」集装箱装箱图

⑽ 日语“ 集装箱 装柜 ” 如何翻译

正确，简单的说法：
コンテナ积み「こんてなつみ」 装箱。装柜。
コンテナ积みの日「コンテナつみの日」装箱日。
コンテナ积みの期日 「 こんてな つみのきじつ」装箱日期。