托运翻译成英语
『壹』 我想托运两件行李 英文翻译
你好！
翻译：I want to consign 2pcs luggages.
希望能够帮到你！
『贰』 办行李托运要用到的英文句子
关于行李托运的英文句子
1、Where is the check-in counter for Flight CA841?
请问在哪个柜台办理航班行李托运？
首先要找到自己对应的航空公司，如果你找不到航空公司的柜台你就可以问这句。check-in办理登机手续/托运行李。
2、Is this the right counter to check in for this flight?
这次班机是在这个柜台办理登机手续吗？
到了你要找的航空公司柜台，如果还不确定，就可以问服务人员或旁边的人。
3、Do you have any luggage to check in?
你要托运行李吗？
办理登机手续时，地勤人员会问你要托运行李吗？
luggage和baggage都是行李的意思，可以互换。
4、Yes，this is my carry-on luggage and I'll check in these two suitcases.
是的，这个是我随身行李，我要托运两件手提箱。
5、How many pieces of luggage are you checking in?
你有多少件行李需要托运？
luggage是不可数名词，不能加s。
6、Place them on the scales please.
请把它们放在磅秤上。
scale是称的意思。
7、Your baggage is 4 kilos overweight. You have to pay extra money for it.
您的行李超重4kg，需要额外付费。
每个航空公司都有规定的托运行李的重量，事先可以查询了解托运限额和超限费用。
8、What is the free baggage allowance?/What is the limit?
请问免费托运行李重量限额是多少？
allowance和limit在这里都表示限量，限额的意思。
9、The limit is 20 kilos per person.
免费托运行李重量限额是每人20kg。
kilo是kilogram的缩写，公斤的意思。per：每一
10、How many pieces of carry-on luggage are permitted?
请问可以随身携带多少件行李？
通常航空公司只允许随身携带一件行李登机。
拓展资料
一、关于行李托运的对话
Dialogue对话：
Woman:Should I have my luggage labeled for Houston here?
女士：我要把行李托运到休斯顿，是在这儿办理吗？
Staff:Yes. How many pieces of luggage do you have? We'll have a look through them.
工作人员：是的，有几件行李？我们要查看一下。
Woman:I've got three. Here they are.
女士：我有3件，在这儿呢。
Staff:I must have them weighed on the scale.
工作人员：我得把它们过磅。
Woman:OK, as you say.
女士：好的。
Staff:Ah, they're overweight for twenty kilos.
工作人员：噢，超重20千克。
Woman:Do I need to pay more money?
女士：需要多交钱吗？
Staff:Are you a group?
工作人员：您是团体旅游吗？
Woman:Yes.
女士：是的。
Staff:Oh, there is no charge for group traveling. And here are the tags for your traveling bags.
工作人员：哦，团体旅行不收行李超重费。给您行李标签。
Woman:Thanks. It will be more convenient to claim our luggage with them.
女士：谢谢。有了标签提取行李就方便多了。
关于在飞机上的常用语句
1、Excuse me. I think you are sitting in my seat.
不好意思，你好像坐在我的座位上了。
这是比较礼貌的表达， 比直接说You are sitting in my seat. 更显礼貌。对方可能会回答：I'm sorry. I made a mistake.(不好意思,我弄错了.) 这时,你可以回答: Don’t worry about it. / Never mind. (没关系)
2、Can you direct me to my seat?
可以带我去我的座位吗？
当在飞机上找不到座位时，可以用这句话询问空乘人员，并出示你的登机牌。也可以说：I can’t find my seat. Could you please help me find my seat? 或Can you tell me where seat 14C is? 一般飞机上的座位第一排是1A1B….1L等，第二排是2A2B…..2L等，以此类推。
3、Could you tell me how to fill out this form?
您能告诉我怎么填这张表吗？
也可以说： How do I fill out this form? (这张表怎么填？) Can you help me with this form?（您能帮我填一下这张表吗？）在飞机着陆前，空乘人员会要求旅客填写“入境申请表”（Disembarkation Card）和“海关申报表”(Customs Declaration Form）。
4、Excuse me. Can I get through?
不好意思，借过一下。
这是比较礼貌的说法，有时候简单的一句：Excuse me.也可以。或者说：Excuse me. May I get through?
5、I'm not feeling well.Could you give me some medicine for air sickness?
我觉得不舒服。能给我点晕机药吗?
也可以说：I feel sick. Can I have an airsick bag？（我觉得恶心。可以给我一下呕吐袋吗？）也可以说：I want to throw up.(我想吐。）
『叁』 我想要托运这个行李.英文怎么说明天回国
托运[tuō yùn]
consign for shipment
可以翻译为 I want to consign this luggage.
『肆』 我想要托运这个行李。英文怎么说
英文为：Excuse me，I want to check this luggage.当你说完这句之后，一般别人会为您办理托运手续，如果有其他突内发情况，直接容用中文准确表达你的意思，周围有专门精通中文的乘务员。
拓展资料
Cargo Shipping，
托运指 债权人出具 汇票，总部委托银行向债务人（进口人）收取货款的一种支付方式。又称银行托运。特别是2002年以来，公司通过不断引进优秀人才，吸收先进的管理理论和操作技术，走出了从纯运输企业向第三方企业转变的决定性步伐，发展成以铁路运输为主，公路汽运、海运、空运为辅的第三方企业，取得了业内公认的巨大成绩。
截至到2006年1月，公司拥有正式员工2000余人，遍布全国各地的186个分公司及营业网点。组建了集铁路、公路、航空等多种运力于一体的全国性网络。
中铁-上海中铁快运有限公司秉承“忠诚、团结、创新”的经营宗旨，多年来坚持以客户为中心，以优质诚信的服务、合理的价格、完善的运营体系以及良好的管理制度，为客户提供准确、可靠、安全、及时的服务，赢得了上海市及周边地区客户的信赖和赞誉。
『伍』 回国行李+英语
这句话可以翻译成：
“I want to check in my luggage.”
但是,一般到柜台前把护照给她时,不用说什么,直接把行李放到传送带上就好了.
然后对方可能会问：
How many luggages are you checking in?
有多少件托运行李?
Do you have a carry on?有手提行李没?（如果你托运行李几乎超重,这时也可能会让你把手提行李也放上去称一下.这里提示一下,一定要确认托运行李限重,有的航空公司交罚款也不行,一定让你拿东西出去.罚款的航空公司则是会罚很多钱.）
Can you place your baggage up here?（请把行李放上来传送带?这句一般一定会说）
如果你要转机,她可能还会说一些,行李在终点机场取,中间转机时候不用管什么的.你回个YES或OK都可以.
有些无聊的也会问：你行李都是你自己的东西吧?没别人放进去的东西吧?.有时是疑问,有时是疑问否定,听力不好的不要着急着说YES 或 NO,这时,你一定要说：Those are all my stuff.
好了,一切正常的话,你这时就可以拿到机票开开心心的回家了.
『陆』 在国外机场遇到物品要托运的时候用英文怎么讲
你去你所要乘坐的航空公司办理登记手续的值机柜台，递上护照，他们就能在系统里找到你的记录，知道你所要乘坐的航班。
他们会问你：Do you have check-in bags? 你有没有托运行李？
如果有，你回答：Yes
再问你：How many pieces?
你回答数量：例如 2
或者你直接就告诉人家：I have 2 check-in bags...
如果你想挑选座位，就需要更多的英文词汇了
靠窗 Window seat
靠过道 Aisle seat
中间 Middle seat
现在国外航空公司陆续开始使用自助办理，就是自己在机器上办理登记手续，有多国语言文字可供选择，也有中文界面，自己输入拼音全名，根据指令一步步操作就能拿到登机牌，行李的话只要放到指定传送带，客服会帮你办理。
『柒』 这句怎么翻译成英语准确托运费大概多少钱
How much does it cost to check in the luggage?
或者你可以说 how much is the baggage fees?
我是美国华侨 :)
『捌』 国内宠物托运用英语怎么说
国内宠物托运
英文翻译
Domestic pet consignment
『玖』 坐飞机时，“行李托运”英语怎么说
一、行李托运的英文表达方式：
1、Luggage transportation
2、Luggage Upsize
3、Luggage Checking
4、Checking Luggage
5、Check-in baggage
6、baggage check-in
二、例句：
1、您的票，登机卡和行李托运单。
Yourticket,boarding passandluggagecheck.
2、我错过了一趟航班，因为我在办理行李托运手续时间截止之后才到机场。
I' baggage.
(9)托运翻译成英语扩展阅读
机场托运行李常用英语表达：
1、 这次班机是在这个柜台办理登机手续吗？
Is this the right counter to check in for this flight?
check in 在机场是指办理登记手续，在酒店是指办理入住。
check out 检查、结账离开
2、 女士，有手提行李吗？
Any hand luggage, madam?/Do you have any hand luggage,Madam?
手提行李：hand-baggage（较小）/hand-carried luggage（较大）
3、 我有一只背包。
I have one shoulder bag.
也可以是说“backpack”
4、 您准备把那小包作为手提行李吗？
Are you keeping that small bag as hand-luggage?
keeping 是用现在进行时表示正在和将来都要做的事情。
5、 手提行李不用称重。
Hand-baggage is not to be weighed.
is to be 准备要做的事
be weighed 被动形式，物体被称重
6、 手提行李不包括在内。
Hand-baggage is notincluded.
be included也是被动形式
『拾』 这句怎么翻译成英语准确 托运费大概多少钱
how much is the general idea of charge for delivery?托运费 大概 多少钱？版
how much is the charge for delivery? 托运费多权少钱？