当前位置:首页 » 货运托运 » 机场导游与游客托运行李英文对话

机场导游与游客托运行李英文对话

发布时间: 2021-03-04 15:27:54

⑴ 办行李托运要用到的英文句子

关于行李托运的英文句子

1、Where is the check-in counter for Flight CA841?

请问在哪个柜台办理航班行李托运?

首先要找到自己对应的航空公司,如果你找不到航空公司的柜台你就可以问这句。check-in办理登机手续/托运行李。

2、Is this the right counter to check in for this flight?

这次班机是在这个柜台办理登机手续吗?

到了你要找的航空公司柜台,如果还不确定,就可以问服务人员或旁边的人。

3、Do you have any luggage to check in?

你要托运行李吗?

办理登机手续时,地勤人员会问你要托运行李吗?

luggage和baggage都是行李的意思,可以互换。

4、Yes,this is my carry-on luggage and I'll check in these two suitcases.

是的,这个是我随身行李,我要托运两件手提箱。

5、How many pieces of luggage are you checking in?

你有多少件行李需要托运?

luggage是不可数名词,不能加s。

6、Place them on the scales please.

请把它们放在磅秤上。

scale是称的意思。

7、Your baggage is 4 kilos overweight. You have to pay extra money for it.

您的行李超重4kg,需要额外付费。

每个航空公司都有规定的托运行李的重量,事先可以查询了解托运限额和超限费用。

8、What is the free baggage allowance?/What is the limit?

请问免费托运行李重量限额是多少?

allowance和limit在这里都表示限量,限额的意思。

9、The limit is 20 kilos per person.

免费托运行李重量限额是每人20kg。

kilo是kilogram的缩写,公斤的意思。per:每一

10、How many pieces of carry-on luggage are permitted?

请问可以随身携带多少件行李?

通常航空公司只允许随身携带一件行李登机。

拓展资料

一、关于行李托运的对话

Dialogue对话:

Woman:Should I have my luggage labeled for Houston here?

女士:我要把行李托运到休斯顿,是在这儿办理吗?

Staff:Yes. How many pieces of luggage do you have? We'll have a look through them.

工作人员:是的,有几件行李?我们要查看一下。

Woman:I've got three. Here they are.

女士:我有3件,在这儿呢。

Staff:I must have them weighed on the scale.

工作人员:我得把它们过磅。

Woman:OK, as you say.

女士:好的。

Staff:Ah, they're overweight for twenty kilos.

工作人员:噢,超重20千克。

Woman:Do I need to pay more money?

女士:需要多交钱吗?

Staff:Are you a group?

工作人员:您是团体旅游吗?

Woman:Yes.

女士:是的。

Staff:Oh, there is no charge for group traveling. And here are the tags for your traveling bags.

工作人员:哦,团体旅行不收行李超重费。给您行李标签。

Woman:Thanks. It will be more convenient to claim our luggage with them.

女士:谢谢。有了标签提取行李就方便多了。

关于在飞机上的常用语句

1、Excuse me. I think you are sitting in my seat.

不好意思,你好像坐在我的座位上了。

这是比较礼貌的表达, 比直接说You are sitting in my seat. 更显礼貌。对方可能会回答:I'm sorry. I made a mistake.(不好意思,我弄错了.) 这时,你可以回答: Don’t worry about it. / Never mind. (没关系)

2、Can you direct me to my seat?

可以带我去我的座位吗?

当在飞机上找不到座位时,可以用这句话询问空乘人员,并出示你的登机牌。也可以说:I can’t find my seat. Could you please help me find my seat? 或Can you tell me where seat 14C is? 一般飞机上的座位第一排是1A1B….1L等,第二排是2A2B…..2L等,以此类推。

3、Could you tell me how to fill out this form?

您能告诉我怎么填这张表吗?

也可以说: How do I fill out this form? (这张表怎么填?) Can you help me with this form?(您能帮我填一下这张表吗?)在飞机着陆前,空乘人员会要求旅客填写“入境申请表”(Disembarkation Card)和“海关申报表”(Customs Declaration Form)。

4、Excuse me. Can I get through?

不好意思,借过一下。

这是比较礼貌的说法,有时候简单的一句:Excuse me.也可以。或者说:Excuse me. May I get through?

5、I'm not feeling well.Could you give me some medicine for air sickness?

我觉得不舒服。能给我点晕机药吗?

也可以说:I feel sick. Can I have an airsick bag?(我觉得恶心。可以给我一下呕吐袋吗?)也可以说:I want to throw up.(我想吐。)

⑵ 办理乘飞机手续时的简单柜台英语对话

简单英语:
一. I'd like to check in please.
我需要办理登机手续。check in 登记, 报到
到相应航空公司办理登机手续柜台 (check-in counter),与工作人员简单寒暄之后,你要向工作人员表明你需要办理登记手续。

二. May I see your passport and ticket please?
请出示一下你的护照和机票。passport 护照
或者: Do you have an e-ticket or a paper ticket? (您有电子机票或者纸质机票吗?) e-ticket 电子机票
如果网上购票,在柜台办理取票,工作人员可能还会询问你的电子机票确认号 (ticket confirmation number)。

三. Would you like a window or aisle seat?
你想要靠窗座位还是靠过道的座位?aisle seat 靠过道座位 window seat 靠窗座位
查到电子机票信息之后,接下来你就可以根据自己的喜好选座啦。(很多航空公司提供 self-check in,可以自助选座取票。)

四. Do you have any luggage to check in?
你有需要托运的行李吗?check in luggage 托运行李
或者:How many bags would you be checking in? (你要托运几件行李?)
或者:Are you checking baggage or carrying on? (你是要托运行李还是随身携带呢?)
checking baggage 把大件行李放到飞机的行李舱 carry-on 手拿行李

五. Would you please put it on the scale?
请把你的行李放到磅秤上。 scale 磅秤
对于需要托运的大件行李,工作人员会要求你把行李箱放到磅秤称重。

六. What's your destination?
你的目的地是哪里?destination 目的地
或者会这样问:Where are you flying to?

七. What time will we be boarding?
什么时候登机? board 登机,上船
或者你也可以向工作人员询问:Is my flight delayed or on-time? (我的航班延迟还是准时到达?)
delyed 延迟的 on time 按时

八. Can you tell me how many kilos of free package each passenger is allowed?
请问每位乘客的免费行李额度是多少?
根据你的舱位可能会有不同的免费行李额度,机场工作人员或许会询问你的舱位:what class are you travelling?

九. How many pieces of package can I carry onto the plane?
请问我可以带几件行李上飞机? a piece of package 一件行李

十. If my package exceeds the allowance, what should I do?
如果我的行李超过限量怎么办?allowance 限额,定量

⑶ 求旅游英语导游机场接机的情景对话,要20句

情景对话一:

A:Hi, are you Catherine?

嗨,你就是凯瑟琳吧?

B:Yes, Jason, right? Nice to meet you. Welcome to Taiwan.

是的,你是杰森吧,很高兴见到你,欢迎来到台湾!

A:Thanks, good to meet you, too.

谢谢,我也很高兴见到你。

B:You had a long flight, you must be tired.

坐了这么久的飞机,你一定累了吧!

A:Yes, and the food was horrible!

嗯,而且食物相当难吃!

B:Oh, sorry to hear that. But, don worry! Taiwan has plenty of great things to eat. First, lets get you to the hotel.

喔……难为你了。不过别担心!台湾有很多好东西可以吃。先让我送你到饭店去吧!

A:Great! How will we be getting there?

太好了!我们要怎么去呢?

B:My car is in the parking lot, lets go this way. Let me help you with your bags.

我的车在停车场,我们往这边走。我帮你提行李。

情景对话二:

A:Good evening, sir. Are you Mr Jim Stewart from the States?

晚上好,先生,您是美国来的吉姆·史怀特先生吗?

B:Ah, yes, that's right.

是的。

A:Glad to meet you, Mr Stewart. I'm the guide from Pacific Tour Agency. My name is Zhang Hua.

很髙兴见到您,史怀特先生。我是太平洋旅行社的导游,我叫张华。

B:Hello, I was just looking for the guide.

您好,我正在找导游呢!

A:I'm always at your service, sir. By the way, did you have a pleasant trip?

随时为您效劳,先生。对了,一路上还好吗?

B:Not bad. But I've made too many flights these days. I could hardly remember how many take-offs and landings I've been through these three days. I think we all feel a bit tired.

还可以。可是这些天尽乘飞机了,都几乎记不清这三天里我经历了多少次起飞和降落了。我想我们都累了。

A:Well, shall we go to the hotel right now? I've already made a reservation for you.

那我们马上去酒店好吗?我已为您预定了房间。

B:Wonderful. I'm eager to take a sauna as soon as possible.

太好了,我真想尽快洗个桑拿浴。

A:So we must get you to the hotel as soon as possible. I hope to see you refreshed and revitalized tomorrow morning, as we are going to visit the Great Wall.

所以我们必须尽快地送你们到旅馆。希望明天早上你们都精神焕发,充满活力,因为我们明天要去参观长城。

B:I am sure we will. Actually, we are looking forward to seeing the great wonder.

我们一定会的。实际上,我们正盼望着能见到这个伟大的奇迹呢。

A:Come this way, please. The coach is waiting outside.

请这边走,车子正在外面等候。

B:Fine, let's go.

好,走吧!

⑷ 英语翻译导游员到机场接机时与领队的对话

Game and you are so many things in a different from other than

⑸ 要一段导游和游客的情景对话,关于游客护照丢失,不过游客想要乘坐飞机旅行 游客要求与解答方案 感谢

一、携带药品应慎重
近日,一中国公民赴菲律宾旅游时,因随身携带的内20盒“白加黑美息伪麻片容”中含有伪麻黄碱成分,被菲海关扣留,并被移交菲律宾禁毒署处理。因此请赴菲旅行的中国公民:携带药品时应慎重,不要携带含上述成分的药品,以避免出现类似情况。
二、出发前的准备很重要
出境旅游前应仔细检查行李物品是否齐全,相关手续是否已经完成,去欧洲旅游还会有涉及一些申根国家的一些特别规定,这点要注意,否则到了之后才发现很多地方不能去,那就太扫兴了。
三、旅行期间注意人身安全
在国外旅游由于语言不通,人生地不熟,所以尽可能不要脱离团队单独行动,一旦在国外迷路或遇到紧急情况的时候,尽可能和领队或当地的中国大使馆联系。一般最好事先备有领队和中国使馆的电话,方便及时联系。
四、防窃贼偷护照
护照是游客在国外旅游期间重要的身份证明证件,有着十分重要的作用,一旦遗失将会给离境带来麻烦。而粗心的游客在旅游期间常有丢失护照的案件发生,这些案件发生的情形大多一致,都是在饭店用餐时将装有护照、现金及机票等重要物品的包放在座椅上去取餐,待取餐回来发现包已被窃。故此,提醒准备外出旅游的市民要特别引起注意。

⑹ 导游和游客英语情景对话,需要带景点的。

游客参加旅行社云南五日游,下面的英语对话是询问导游接下来五天的景点旅游行程安排。版

  • 游客:Where shall we go at first? 我们首先要去权哪?

  • 导游:In general, many people go to Yunnan Nationalities Villages at first while they come to Yunnan in the first time. 一般大多数人第一次来云南的时候会选择去云南民族村.

  • 游客:Why? 为什么呢?

  • 导游:Because there are 26 kinds of minority peoples live there, and the arts and handicrafts of minority peoples are a splendid legacy. 因为那里有26种少数民族居住.并且少数民族的工艺美术异彩纷呈.

  • 游客:I think that will be interesting. 我想那会非常有趣.

  • 导游:And you can buy some souven

⑺ 跪求!!要一则导游和游客的英语口语对话

要哪方面的对话资料?

建议到51导游词网上找找,挺多的。

⑻ 导游和游客英语情景对话、

Tour Guide:Tom,today we are visiting Yellow mountain scenic spots area,

as i had told you that the famous scene of Yellow Mountains are Pine tree,

cloud sea,rock and sunrise.

导游:汤姆,今天我们要参观黄山风景区,我告诉过你黄山的著名景点是松树、云海、岩石和日出。

Tom:Yes,i heard from some of my friend,who had been visited here,saying this is an wonderful place and worth to come back again.

汤姆:是的,我从我的一些朋友那里听说,他来过这里,说这是一个很棒的值得再回来的地方。

Tour Guide:The first scene which i would like to introce to you are the "Welcome Pine".this pine tree e to its branches was long and shape like somebody standing on the rock hosting their hand and welcoming the visitors,this is how the name come from.

导游:我想向您介绍的第一个场景是“迎宾松”。这棵松树因为它的树枝很长,形状像一个人站在岩石上手拉手欢迎来访者,这就是名字的由来。

Tom:It is amazing,it looks exactly like welcome visitor come from everywhere of the world,and the name also perfectly been given.

汤姆:真是太棒了,看起来像是来自世界各地的欢迎游客,而且这个名字也很完美。

⑼ 关于导游到机场接机英语情景对话(两人的对话,则五分钟对话)

暂且用A代替领队 B代替导游
A:hello,i am jemmy .white ,the tour leader of holiday tour group .thank you for coming to meet us
B: hello ,mr.white,nice to meet you .i am zhang mei ,the guide from China Youth Travel Service tian jin branch
A:nice to meet you ,this is the first trip to china ..i am afraid we will put you through a lot of trouble
B:no throuble at all ,we are so glad you could come ,mr.white,how was you trip?
A:very nice ,we had a very pleasant trip
B:we have a group 30 ,right?
A:yes
B:do we need to wait for any of your baggage?
A:no,each of us has only one piece of carryon baggage.
B: well,is every body herenow?our coach is outside the airport.
A:oh,let me see,ye everybody is here .
B:shall we go now?
A:yes i think so
B:Attention please ,everyone .now please follow me to the coach .

⑽ 求机场工作人员可能遇到的英语情景对话

露西 Excuse me, do you know where baggage claim is?

打扰一下,请问你知道在哪儿领行李吗?

吉姆 It's right ahead. Hi, are you Lucy?

就在前面。哎,你是不是露西啊?

露西 Yes, I am. And you?

对,我是。你是?

吉姆 I'm Jim, your classmate from college. Don't you remember me?

我是吉姆,你大学的同班同学啊,不记得了?

露西 Yeah, I remember. It's been ten years since we last saw each other.

哦,想起来了。我们有十年没见了吧?

吉姆 Yeah. It's such a coincidence meeting here.

是啊,没想到今天能在这儿见着啊。

露西 I agree, and I almost didn't recognize you. I'm going to baggage claim too. Let's go together.

可不是,我差点儿没认出你来。我正好也去取行李呢,走,咱们边走边聊。

吉姆 Sure.

好啊。

机场工作人员 Would you please open your bag?

能打开您的旅行袋吗?

海伦 OK. I just have a couple of little gifts inside.

可以。里面只有一些小礼物。

机场工作人员 What's the total value of the gifts, please?

请问总价值多少?

海伦 Not more than the ty-free allowance. Two books, a carton of cigarettes, a necklace and my personal belongings.

不会超过免税金额的。有两本书,一盒烟,一条项链,还有我的个人物品。

机场工作人员 May I have a look at the necklace?

我能看一下项链吗?

海伦 Of course. But I think it should be ty-free.

好的。但是我想它应该是免税的。

机场工作人员 Yeah. Is there anything else in your bag?

是的。您包里还有其他东西吗?

海伦 No.

没有了。

机场工作人员 OK. Thank you. Enjoy your trip!

热点内容
在菲律宾用什么软件看国内电影 发布:2024-08-18 19:45:19 浏览:95
不是现代主义电影的是 发布:2024-08-18 16:26:58 浏览:792
在船上吃人的电影是哪一部 发布:2024-08-18 15:33:07 浏览:268
丁咚的电影 发布:2024-08-18 14:47:05 浏览:429
86.mm。kk 发布:2024-08-18 13:59:40 浏览:39
箱子男电影在线免费看 发布:2024-08-18 06:38:34 浏览:592
玩命快递4迅雷下载 发布:2024-08-18 04:41:05 浏览:839
电影票取票码是序列号还是二维码 发布:2024-08-17 21:52:01 浏览:467
韩国我也隐藏了真相演员表 发布:2024-08-17 21:22:10 浏览:178
安达市隆美影院5月26日播放 发布:2024-08-17 20:37:58 浏览:976