安能为之足中
Ⅰ 蛇固无足,子安能为之足 之的意思
”蛇固无足,子安能为之足? “,其中”之“指蛇”。
1、全句的意思是:蛇本身就是没有脚的,你为什么要给它添上脚呢?
比喻做了多余的事,非但无益,反而不合适。也比喻虚构事实,无中生有。
2、出处:出自战国时期作者不详的一部国别体史学著作《战国策·齐二》,“右手画蛇曰,‘吾能为之足。’未成,一人之蛇成,夺其卮曰:‘蛇固无足,子安能为之足?’遂饮其酒。为蛇足者,终亡其酒。”
翻译:他洋洋得意地说:“你们画得好慢啊!我再给蛇画几只脚也不算晚呢!”于是,他便左手提着酒壶,右手给蛇画起脚来。
正在他一边给蛇画脚,一边说话的时候,另外一个人已经画好了。那个人马上把酒壶从他手里夺过去,说:"你见过蛇吗?蛇本身就是没有脚的,你为什么要给它添上脚呢?所以第一个画好蛇的人不是你,而是我了!"
那个人说罢就仰起头来,咕咚咕咚把酒喝下去了。
(1)安能为之足中扩展阅读:
“画蛇添足”的近义词:多此一举
1、表达意思:指多余的,没有必要的举动。做不必要的、多余的事情。
2、出处:出自清代侯方域的《南省策》,“而况于避影匿形,惟恐多此举,以身累者乎?”
译文:何况在避免影匿形,惟恐多这一举动,把自己累的呢?”
Ⅱ “子安能为之足”中“安”的意思是(怎么),请再写一句含有“安”字且意思相同的句子
燕雀安之鸿鹄之志哉
Ⅲ 文言文:《画蛇添足》中:吾能为之足。中的吾;蛇固无足。中的固;子安能为之足。中的安
吾【第一人称代词,我】能为之足
蛇固【本来,原来】无足
子安【哪里,怎么】能为之足
为蛇足者,终亡【丢失,失去】其酒
Ⅳ 古文;子安能为之足。中文什么意思
(蛇本来是没有脚的,)你怎么能给他画上脚呢?子——对人的尊称。 安——怎么。 出自成语“画蛇添足”
Ⅳ 蛇固无足子安能为之足。中的子是什么意思
蛇本来就没有脚你难道能给它安上脚吗?
Ⅵ “吾能为之足”中的“之”是什么意思
“吾能为之足”的“之”是他称代词,可译为:它.指代故事内中的蛇.
原文大意容:我还能为蛇添上脚呢.
Ⅶ 《画蛇添足》中“子安能为之足”一句中“为”如何解释
其实,这两个解释都通,意思一样,不影响对句子意思的理解,所以没有必要在细枝末节上纠缠不清,只要能够理解文章的关键意思就可,文言文中这样的例子很多。不过我个人认为这里的“为”应该是介词,解释为“给、替”(读去声)。
Ⅷ 子安能为之足中子是什么意思
子安能为之足的意思:你怎么能给蛇画上脚呢? 子:你。 安:怎么、哪里。能:能。 子安能为之足:给蛇画上脚。
Ⅸ 文言文:《画蛇添足》中:蛇固无足,子安能为之足。的意思
你好,很高兴回答你的问题
蛇固无足,子安能为之足
翻译:蛇本来没有脚,你为什么要给他画上脚呢?
Ⅹ 蛇固无足子安能为之足中安是什么意思
怎么。
安能:怎么能。
译文:蛇本来就没有脚,你怎么能给它画脚呢?”