集裝箱提日語
⑴ 集裝箱 裝箱圖日本人都怎麼說，急，哪位日語大神知道呀
コンテナ積みの図面「こんてなつみのずめん」集裝箱裝箱圖
⑵ 集裝箱用日語怎麼說啊
コンテナ
container
⑶ 集裝箱空箱離港用日語怎麼翻譯
空コンテナの來輸送，空コンテ源ナが出港？
找到一篇論文《空コンテナ輸送の効率化を目指した內陸部デポの設置効果の分析》
裡面沒有找到恰好的表現。只是空集裝箱是「空コンテナ」可以肯定，離港日語怎麼說呢，加上就可以了吧。
⑷ 請問日語的一箱貨物怎麼說
如果是 集裝箱 コンテナ一本の荷物ワンコンの荷物
如果是小箱的 ひと箱の荷物一箱「ひとはこ」
⑸ 描述集裝箱箱型的時候「大箱。小箱。高箱」用日語怎麼說啊
集裝箱採用國際尺寸表示方法，不需要非得用日文的。小箱：20'GP 大箱：40'GP 高箱：40'HQ 這個樣子就算是日本客戶也能看懂的。
⑹ 日語外貿詞彙
定期船 ライナー liner
不定期船 トライパー tramper
海運同盟の表定運賃率表 タリフ tariff rate
傾銷 ダンピング
核算 プール
路線 ルート
盟外船
泊位裝貨條件/班輪條件 バースターム berth terms,or liner terms
運賃計算トン フレート．トン freight ton
按照容積 容積建て M=measurement
按照重量 重量建て W=weight
高價品使用 従価建て ad value
起步運費 最低運賃 minimum freight
小型、小包使用 パーセル運賃 precel freight
集裝箱單位 ボックス．レート box rate
超重 重量割増し heavy lift additional
超大 嵩高品割増 bulky cargo additional
危険品運賃附加料 危険品割増
繼續送貨 継送割増 (T/A,transhipment additional)
其它港的寄港 迀回割増 direct additional or arbitrary
選港 揚地選択割増 oprional charge
戰爭/罷工等有危險 サーチャージ surcharge
港區時間浪費 コンゼッション．サーチャージ congestion surcharge
燃油價格 バンカー．サーチャージ bunker surcharge BAF
匯率 カレンシー．サーチャージ currency surcharge CAF
後払い コレクト collect
前払い プリペイド prepaid
重量にしたがって 航海佣船契約 voyage charter
一回の金額 船腹佣船契約 lumpsum charter
自分、荷積み卸し エフ．アイ．オー F.I.O
習慣的に早く港で荷積卸し 慣習的早荷役 CQD＝customary quick despatch
すべての時間が含まれる ランニング．レイでイズ running laydays
好天を計算日數にする ウェザー．ワーキング．デイズ W.W.D.=weather working days
貨物裝船後付 積み切り払い payable on completion loading
B/L発行時払う B/L発行時払う payable on signing of Bill of Lading
著いたやいなや払う 揚地著払い payable on arrival to destination
荷卸し終わってから払う 揚げ荷完了払い payable on completion of discharging
貨物専用機 カーゴ．フレイター
國際航空輸送協會 IATA
國際民間航空輸送協會 ICAO
航空運送関系業者（飛行機以外の運送と通関業務） フォワーダー
航空會社に価格を申告しない 無申告 NVD=No Value Declared
運賃保険は船積みまで 本船渡し FOB=free on board
運賃保険は荷受人まで 運賃保険料込み CIF=cost,insurance and freight
運賃は荷受人まで、保険は船積みまで 運賃込み CFR=cost&freight=C&F
國際商貿基準 インコタムーズ
買賣 売買（ばいばい）
代金引換渡し COD=cash on delivery
輸出報告書 E/R=Export Report
稅関用輸出申告書 E/D=Export Declaration
海関監管貨物 稅関監視貨物
稅務局 稅務署 tax bureau
理賠代理人 損害査定清算代理店 claims settling agent
⑺ 日語「 集裝箱 裝櫃 」 如何翻譯
正確，簡單的說法：
コンテナ積み「こんてなつみ」 裝箱。裝櫃。
コンテナ積みの日「コンテナつみの日」裝箱日。
コンテナ積みの期日 「 こんてな つみのきじつ」裝箱日期。
⑻ 「JHH10003這個集裝箱的裝箱順序不一定正確」用日語怎麼說
中文：JHH10003這個集裝箱的裝箱順序不一定正確
日語：JHH10003コンテナの入れる順番が間違ったかもしれません
不清楚請追問
⑼ "空VAN返しのチャージ"日文是什麼意思（有關集裝箱貨運的）
貨車空車返回。。
⑽ 集裝箱的日語怎麼說
コンテナー