飛機貨運英語

『壹』 航空貨運里tender是什麼意思

tender在運輸中有供應船的意思，但你問的航空運輸，這個解釋顯然是不合適的，一般要理解一個單詞的意思，需要在句子中理解，還要結合上下文的語境，你可以提供下這個單詞出現的句子或段落，以便能更好地幫助你。

『貳』 英文版飛機托運行李的步驟

托運行李是check-in baggage
提取行李是baggage claim
你說的是這些步驟嗎？

『叄』 空運中的英文簡寫:SLT CBA DGR 分別是什麼意思

SLT 海陸中轉箱

CBA 國際貨物訂艙單

DGR 危險物品

看老弟你可能對這個不了解,特給你補充全

ICAO 國際民用航空組織
IATA 國際航空運輸協會
SITA 國際電訊協會
CONSOLIDATOR 集運商
BRAK BULK AGENT 分撥代理商
TACT 運價手冊
OAG 航空貨運指南
GMT 世界標准時
UTC 聯合技術公司
DST 夏令時
MAIN/LOWER/UPPER DECK 主艙、下艙、上艙
SLI 托運書
AWB 航空運單
MWB 航空主運單
HWB 航空分運單
GOR 協議運價
GCR 普通貨物運價
SCR 特種貨物運價或指定商品運價
CCR 貨物的等級運價
ULD 集裝箱貨物運價
MIXED CONSIGNMENTS 混運貨物運價
CONSTRUCTION RATE 比例運價
ADD-ON AMOUNT 查詢運價資料
COMBINATION OF RATES AND CHARGES 分段相加運費
DOCUMENTATION CHARGES 貨運單費
DISBURSEMENTS AND DISBURSEMENTS FEES 墊付款和墊付費
CCFEE 運費到付貨物手續費
WEIGHT CHARGES 航空運費
OTHER CHARGES 其它費用
ACTUAL GROSS WEIGHT 實際毛重
VOLUME WEIGHT 體積重量
CHARGEABLE WEIGHT 計費重量
MINIMUM CHARGE 最低運費
MORE SPECIFIC DESCRIPTION 確指品名運價
LESS SPECIFIC DESCRIPTION 泛指品名運價
LAR 活動物規則
DEATH CERTIFICATE 死亡證明書
CERTIFICATE OF BURIAL 入殮證明書
UNACCOMPANIED BAGGAGE 無人押運行李
PERSONAL EFFECTS 隨身物品
DGR 危險物品
M 最低運費
N 45kg以下普通貨物運價 Q 45kg以上普通貨物運價
C 指定商品運價 R 附減運費
S 附加運費
U 集裝化設備基本運費或運價
E 集裝化設備附加運價 X 集裝化設備附加說明
Y 集裝化設備折扣
AIR COURIER 航空快遞
COURIER ON BOARD 專人派送
ALSO NOTIFY 另請通知
POD 交付憑證
NVD 未聲明價值
CBA 國際貨物訂艙單
CM 艙單
CTM 轉運艙單
CASS 貨物財務結算系統
CCA 貨物運費更改通知書

『肆』 坐飛機時，「行李托運」英語怎麼說

一、行李托運的英文表達方式：

1、Luggage transportation

2、Luggage Upsize

3、Luggage Checking

4、Checking Luggage

5、Check-in baggage

6、baggage check-in

二、例句：

1、您的票，登機卡和行李托運單。

Yourticket,boarding passandluggagecheck.

2、我錯過了一趟航班，因為我在辦理行李托運手續時間截止之後才到機場。

I' baggage.

(4)飛機貨運英語擴展閱讀

機場托運行李常用英語表達：

1、 這次班機是在這個櫃台辦理登機手續嗎？

Is this the right counter to check in for this flight?

check in 在機場是指辦理登記手續，在酒店是指辦理入住。

check out 檢查、結賬離開

2、 女士，有手提行李嗎？

Any hand luggage, madam?/Do you have any hand luggage,Madam?

手提行李：hand-baggage（較小）/hand-carried luggage（較大）

3、 我有一隻背包。

I have one shoulder bag.

也可以是說「backpack」

4、 您准備把那小包作為手提行李嗎？

Are you keeping that small bag as hand-luggage?

keeping 是用現在進行時表示正在和將來都要做的事情。

5、 手提行李不用稱重。

Hand-baggage is not to be weighed.

is to be 准備要做的事

be weighed 被動形式，物體被稱重

6、 手提行李不包括在內。

Hand-baggage is notincluded.

be included也是被動形式

『伍』 辦行李托運要用到的英文句子

關於行李托運的英文句子

1、Where is the check-in counter for Flight CA841?

請問在哪個櫃台辦理航班行李托運？

首先要找到自己對應的航空公司，如果你找不到航空公司的櫃台你就可以問這句。check-in辦理登機手續/托運行李。

2、Is this the right counter to check in for this flight?

這次班機是在這個櫃台辦理登機手續嗎？

到了你要找的航空公司櫃台，如果還不確定，就可以問服務人員或旁邊的人。

3、Do you have any luggage to check in?

你要托運行李嗎？

辦理登機手續時，地勤人員會問你要托運行李嗎？

luggage和baggage都是行李的意思，可以互換。

4、Yes，this is my carry-on luggage and I'll check in these two suitcases.

是的，這個是我隨身行李，我要托運兩件手提箱。

5、How many pieces of luggage are you checking in?

你有多少件行李需要托運？

luggage是不可數名詞，不能加s。

6、Place them on the scales please.

請把它們放在磅秤上。

scale是稱的意思。

7、Your baggage is 4 kilos overweight. You have to pay extra money for it.

您的行李超重4kg，需要額外付費。

每個航空公司都有規定的托運行李的重量，事先可以查詢了解托運限額和超限費用。

8、What is the free baggage allowance?/What is the limit?

請問免費托運行李重量限額是多少？

allowance和limit在這里都表示限量，限額的意思。

9、The limit is 20 kilos per person.

免費托運行李重量限額是每人20kg。

kilo是kilogram的縮寫，公斤的意思。per：每一

10、How many pieces of carry-on luggage are permitted?

請問可以隨身攜帶多少件行李？

通常航空公司只允許隨身攜帶一件行李登機。

拓展資料

一、關於行李托運的對話

Dialogue對話：

Woman:Should I have my luggage labeled for Houston here?

女士：我要把行李托運到休斯頓，是在這兒辦理嗎？

Staff:Yes. How many pieces of luggage do you have? We'll have a look through them.

工作人員：是的，有幾件行李？我們要查看一下。

Woman:I've got three. Here they are.

女士：我有3件，在這兒呢。

Staff:I must have them weighed on the scale.

工作人員：我得把它們過磅。

Woman:OK, as you say.

女士：好的。

Staff:Ah, they're overweight for twenty kilos.

工作人員：噢，超重20千克。

Woman:Do I need to pay more money?

女士：需要多交錢嗎？

Staff:Are you a group?

工作人員：您是團體旅遊嗎？

Woman:Yes.

女士：是的。

Staff:Oh, there is no charge for group traveling. And here are the tags for your traveling bags.

工作人員：哦，團體旅行不收行李超重費。給您行李標簽。

Woman:Thanks. It will be more convenient to claim our luggage with them.

女士：謝謝。有了標簽提取行李就方便多了。

關於在飛機上的常用語句

1、Excuse me. I think you are sitting in my seat.

不好意思，你好像坐在我的座位上了。

這是比較禮貌的表達， 比直接說You are sitting in my seat. 更顯禮貌。對方可能會回答：I'm sorry. I made a mistake.(不好意思,我弄錯了.) 這時,你可以回答: Don』t worry about it. / Never mind. (沒關系)

2、Can you direct me to my seat?

可以帶我去我的座位嗎？

當在飛機上找不到座位時，可以用這句話詢問空乘人員，並出示你的登機牌。也可以說：I can』t find my seat. Could you please help me find my seat? 或Can you tell me where seat 14C is? 一般飛機上的座位第一排是1A1B….1L等，第二排是2A2B…..2L等，以此類推。

3、Could you tell me how to fill out this form?

您能告訴我怎麼填這張表嗎？

也可以說： How do I fill out this form? (這張表怎麼填？) Can you help me with this form?（您能幫我填一下這張表嗎？）在飛機著陸前，空乘人員會要求旅客填寫「入境申請表」（Disembarkation Card）和「海關申報表」(Customs Declaration Form）。

4、Excuse me. Can I get through?

不好意思，借過一下。

這是比較禮貌的說法，有時候簡單的一句：Excuse me.也可以。或者說：Excuse me. May I get through?

5、I'm not feeling well.Could you give me some medicine for air sickness?

我覺得不舒服。能給我點暈機葯嗎?

也可以說：I feel sick. Can I have an airsick bag？（我覺得惡心。可以給我一下嘔吐袋嗎？）也可以說：I want to throw up.(我想吐。）

『陸』 坐飛機，行李箱「托運」英語怎麼說

坐飛機前首先要辦理登機手續、領取登機牌。
憑身份證和飛機票（電子機票的只要身份證）到所乘航班的值班櫃台辦理登機手續，同時將托運的行李交進去。在免費托運重量之內、沒有易燃易爆和違禁物品（托運行李要經過電子秤、x光檢測），幾分鍾內就可辦好。
免費托運的行李隨著你乘坐的航班一起走、一起到達。到目的地，自己在出口大廳提取、憑票據出門。
托運的行李必須結實，如果是紙箱、編織袋裝的，必須用正規打包帶打包（機場都有這樣的服務，辦理手續前打好）；
多數航空公司免費托運20公斤，個別公司規定托運15公斤，機票上都寫著的，留意看一下票面信息

『柒』 航空貨運單中航線用英文寫還是用中文

英文保險啊，通用的，中文除了中國人沒人懂

『捌』 需要 些 飛機 轉機時, 行李托運,轉機時用到的一些 英文

機場費 airport fee
國際機場 nternational airport
國內機場 omestic airport
機場候機樓 airport terminal
國際候機樓 international terminal
國際航班出港 international departure
國內航班出站 domestic departure
衛星樓 satellite
人口 in
出口 exit; out; way out
進站(進港、到達) arrivals
不需報關 nothing to declare
海關 customs
登機口 gate; departure gate
候機室 departure lounge
航班號 FLT No (flight number)
來自...... arriving from
預計時間 scheled time (SCHED)
實際時間 actual time
已降落 landed
前往...... departure to
起飛時間 departure time
延誤 delayed
登機 boarding
由此乘電梯前往登機 stairs and lifts to departures
迎賓處 greeting arriving
由此上樓 up; upstairs
由此下樓 down; downstairs
銀行 bank
貨幣兌換處 money exchange; currency exchange
訂旅館 hotel reservation
行李暫存箱 luggage locker
出站(出港、離開) departures
登機手續辦理 check-in
登機牌 boarding pass (card)
護照檢查處 passport control immigration
行李領取處 luggage claim; baggage claim
國際航班旅客 international passengers
中轉 transfers
中轉旅客 transfer passengers
中轉處 transfer correspondence
過境 transit
報關物品 goods to declare
貴賓室 V. I. P. room
購票處 ticket office
付款處 cash (衣人註：我記得掛CASH牌子的地方是兌換錢幣的地方，存疑)
計程車 taxi
計程車乘車點 Taxipick-up point
大轎車乘車點 coachpick-up point
航空公司汽車服務處 airline coach service
租車處(旅客自己駕車) car hire
公共汽車 bus; coach service
公用電話 public phone; telephone
廁所 toilet; W. C; lavatories; rest room
男廁 men's; gent's; gentlemen's
女廁 women's; lady's
餐廳 restaurant
酒吧 bar
咖啡館 coffee shop; cafe
免稅店 ty-free shop
郵局 post office
出售火車票 rail ticket
旅行安排 tour arrangement
行李牌 luggage tag

『玖』 中國所有航空公司的中文名稱以及對應的英文名稱

1、中國國際航空公司 ，英文：AIRCHINA ， 縮寫：CA

中國國際航空股份有限公司，簡稱「國航」，於1988年在北京正式成立，是中國唯一載國旗飛行的民用航空公司。國航是中國航空集團公司控股的航空運輸主業公司，與中國東方航空股份有限公司和中國南方航空股份有限公司合稱中國三大航空公司。

國航主要經營國際、國內定期和不定期航空客、貨、郵和行李運輸；國內、國際公務飛行業務；飛機執管業務，航空器維修；航空公司間的代理業務；與主營業務有關的地面服務和航空快遞（信件和信件性質的物品除外）；機上免稅品等。

2、中國東方航空公司，英文： CHINAEASTERNAIRLINES ，縮寫：MU

中國東方航空集團有限公司，是由中央直接管轄的國有獨資公司，是國務院國有資產監督管理委員會監管的三大國有大型骨幹航空企業之一。在原中國東方航空集團公司的基礎上，兼並中國西北航空公司，聯合中國雲南航空公司，重組而成。

是中國民航第一家在香港、紐約和上海三地上市的航空公司，1997年2月4日、5日及11月5日，中國東方航空股份有限公司分別在紐約證券交易所、香港聯合交易所和上海證券交易所成功掛牌上市。

3、中國航空公司，英文： CHINANATIONALAVIATIONCORP ，縮寫：2K

中國航空集團有限公司，是以中國國際航空公司為主體，聯合中國航空總公司和中國西南航空公司組建而成，是中央直屬的特大型國有航空運輸集團公司，於2002年10月11日正式成立。

中國航空集團有限公司經營業務涵蓋航空客運、航空貨運及物流兩大核心產業，涉及飛機維修、航空配餐、航空貨站、地面服務、機場服務、航空傳媒六大高相關產業，以及金融服務、航空旅遊、工程建設、信息網路四大延伸服務產業。

4、中國南方航空公司，英文： CHINASOUTHERNAIRLINES ，縮寫：CZ

中國南方航空集團有限公司，總部設在廣州，成立於1995年3月25日，以藍色垂直尾翼鑲紅色木棉花為公司標志，是中國運輸飛機最多、航線網路最發達、年客運量最大的航空公司。

南航年客運量居亞洲第一、世界第三 ；機隊規模居亞洲第一，世界第四，是全球第一家同時運營空客A380和波音787的航空公司。是中國航班最多、航線網路最密集、年客運量最大的民用航空公司。

中國南方航空集團有限公司堅持「安全第一」的核心價值觀；先後聯合重組、控股參股多家國內航空公司，加入國際性航空聯盟的中國內地航空公司，與中國國際航空股份有限公司和中國東方航空股份有限公司合稱中國三大民航集團。

5、中國海南航空公司 ，英文：HAINANAIRLINES ，縮寫：H4

海南航空控股股份有限公司，於1993年成立，是中國發展最快、最有活力的航空公司之一，致力於為旅客提供全方位無縫隙的航空服務。

海航是中國四大航空公司之一，擁有波音787、波音767、波音737系列和空中客車A330系列為主的年輕豪華機隊，適用於客運和貨運飛行，為旅客打造獨立空間的優質頭等艙與寬敞舒適的全新商務艙。截至2017年8月，共運營飛機185架，其中主力機型為波音737-800型客機，寬體客機31架。