托運韓文
❶ 求韓語翻譯
힘이 빠지다 直譯的話就變為 力氣掉了 你在漢語里肯定沒聽過的對吧? 這里的빠지다 和陷入掉入顯版然不是一個意思權,是指由於用力過度或受到外部影響而震驚的意思。 所以可翻譯成 沒有一點力氣 或 傷神。
❷ 急求一段機場常用韓語對話二人就行,是地面服務人員與旅客的對話
A:請問如何登機?
A:어떻게 탑승해야 됩니까?
B:請拿身份證和機票到值機櫃台換取登機牌,需要的話,也可以辦理行李托運。然後到安檢入口進行安檢。到登機牌上寫的候機室等待登機。等待時請注意機場廣播的提醒!然後到登機牌上寫的登機口登機。如果有不懂,請向工作人員詢問!
B:우성 신분증과 비행기표를 가지시고 공항 체크인 카운터에서 탑승권을 바꾸세요.필요하면 수 하물 탁 송이를 할 수 있습니다.그 다음에 보안 검색 입구에서 보안 검색을 받으세요.끝나면 탑승권에 쓴 대기실에서 기다리세요.기다린동안 공행의 라이디오를 주의하시기 바랍니다.시간이 되면 탑승권에 쓴 탑승구에 탑승하세요.또 모르는 문제를 생기면 공행의 스태프에게 물어 보세요.
❸ 在韓國如何坐飛機回國,不會韓語的話,要怎麼辦
1、要知道復你的航班對應的機制場。
2、國際航班提前兩個小時到機場辦理登機手續。
3、手續和國內一樣兌換登機牌、是否托運、安檢、候機、登機。
4、一般國外的機場哪怕是咱們國內的航空公司,他們的櫃台也是當地國家的人,所以建議說英語,不過很好找的,一般都會在機場有一個主要屏幕顯示你的航班號對應的值機櫃台,直接去,遞上護照,哪怕不是那個航班他們都會告訴你該去哪裡辦理。
5、到了飛機上就安心了。
❹ 行李用韓文怎麼寫
行李
韓文:짐 或者 수하물
讀音:jim 或 su ha mul
❺ 托運用韓語怎麼說
탁송
❻ 你有托運行李嗎 韓文
行李韓文:? 或者 ??? 讀音:jim 或 su ha mul
❼ 酒不能隨身攜帶,可以選擇辦理托運的韓語怎麼翻譯
一, 旅客攜帶品免費重量,大人20公斤,小孩(包括免費兒童)10公斤,外交人員35公斤。攜帶品的長專度和屬體積要適於放在行李架上或座位下面,並不妨礙其它旅客乘坐和通行。攜帶品的外部尺寸(長、寬、高相加的總和),最在不許超過160厘米;扁擔、標桿、塔尺等桿形物品的長度不得超過200厘米。 1、 安全火柴20小盒,氣體打火機5個。 2、 不超過20毫升的指甲油、去光劑、染發劑。不超過100毫升的酒精、香水、冷燙液。不超過300毫升的家用衛生殺蟲劑、空氣清新劑。 3、 軍人、民兵、公安人員和獵人隨身佩帶的槍支、子彈和手榴彈。 4、 初生雛20隻。 三, 對超過免費重量或規定的外部尺寸的物品,在發站應輸托運手續,不準帶上客車;如果帶入車內,列車或旅客下車站發現時,應對其超過部分(如果是整件物品,不扣除免費重量),加倍補收四類包裹運費。 四, 發現超過上述第2項規定范圍的物品時,按該件全部重量加倍補收四類包裹運費,危險品交最近前方停車站處理,必要時轉交有關部門處理
❽ 韓語翻譯!!!韓文翻譯!!!樂天免稅店發票!!!求大神給翻譯下韓國免稅店的發票!!!!十萬火急!!
圖1.只有蘭芝品牌名,沒有商品名。
圖2.呼吸補水爽膚水
呼吸洗面奶
圖3.伊思蝸牛紅參眼霜
伊思蝸牛洗面奶
伊思蝸牛霜
這個少一個字要麼是伊思眼霜,要麼是眼貼
❾ 韓語:誰能提供一些機場的常用語
這個航班的登機口在哪?
❿ 易碎品韓語怎麼說,急,我在機場行李有化妝品怕托運摔壞了,韓語要怎麼說
你用肢體語言告訴他:你顫抖著雙手遞給他。包裝沒捨得花錢么?包厚點