日語配送怎麼說

A. 送貨員用日語怎麼表達

中文：送貨員
日文：配達人
假名：はいたつにん
注音：haitatsunin

B. 按照時間段送貨日語怎麼說

指定（してい）時間帯（じかんたい）によって納品（のうひん）する。

C. 快遞單用日語怎麼說 應該不是送り狀、送り狀是送貨單，給客戶看的

仕切書

D. 日語翻譯，配送狀況 配送済

配送狀況 已發貨

E. 日語「貨到付款，免運費，日本全國配送3-5天到達」 如何翻譯

先說答案：

貨到付款，免運費⇒代引き、送料無料。

日本全國配送3-5天到達⇒日本全國商品発送後、お屆けまでに3～5日程度の日數を要します。

解釋：【著荷払い】的意思是：收貨人支付運費/郵費→專指運費

【代引き】→專指商品金額

【代引き】是【代金引換】的簡稱。

*因為我住在日本，也經常通過貨到付款的方式的買東西，所以想提醒一下，同樣是貨到付款，在日本也存在代引き手數料無料（貨到付款且無手續費）和代引き手數料あり（貨到付款，但有手續費）兩種情況。不知道你考慮過沒有。

F. 你好，請問配送單號是多少日語怎麼說

上面幾位的回答也可以達到說明配送單號的意思，但是一般日本不這么講。版我以【ヤマト運輸權】為例，說明如下：

你好，請問配送單號是多少？

日文：こんにちわ。追跡番號（伝票番號）を教えて頂けませんか？

（日語的說法是有很多，不只是拘泥於這一種。）

運單：送り狀 或者 伝票

如有幫助，還請採納，謝謝。

G. 快遞 用日語怎麼說

宅配便（たくはいびん）
發音是takuhaibing

比較的小さな荷物を各戸へ配送する輸送便。荷主の戸口から屆け先の戸口までの迅速な配達を特徴とする

H. 外賣用日文怎麼說，有幾種說法

外賣：持ち帰り〔おみやげ〕用に売る或者出前(でまえ)。

釋義：仕だす 。

1、送外賣：出前する。

2、外賣飯館：仕出し茶屋。

3、外賣飯菜：仕出し飯。

4、外賣店：テイクアウト。

5、外賣便餐：てんやもの。

6、送外賣的人：だいや。

7、外賣餐館做的飯菜：仕出し料理。

8、花街柳巷的外賣菜餚：台の物。

(8)日語配送怎麼說擴展閱讀：

1、日語語音的基本特點：

1）假名是日語語音的最小元素，單詞和句子都是由假名組成；

2）每個假名都是單音節，由一個母音和一個輔音（也可能沒有輔音）構成，輔音不單獨發音，必須和母音一起組成一個假名的完整讀音（促音、撥音除外）；

3）日語的母音為五個：あいうえお，輔音有 k s t n h m y r w g z d b p以及促音和撥音。

4）日語為音拍語，一個假名為一拍，即是說，每個假名在同一個句子中佔有等同的時間間隔，不可或長或短。撥音和促音單獨佔一拍。

2、五十音圖 。

五 十音圖是日語語音的基礎，更是整個日語學習的根基。五十音圖作為一個發音圖表，具有一個其它語言的字母表（比如拉丁字母表或者希臘字母表）所不具備的性 質，那就是五十音圖的語法屬性。

因此，熟記五十音圖，尤其是按段熟記每個假名，是今後學習語法，尤其是用言的活用的時候不可或缺的基礎性工作。

五十音圖·表一·[母音·清音·撥音·促音]（平假名/片假名/羅馬字表示法）。

あ行：あアaいイiうウuえエeおオo。

か行：かカka、きキkiくクku、けケkeこコko。

さ行：さサsa、しシshi/siすスsu、せセseそソso。

た行：たタtaちチchi/tiつツtsu/tu、てテteとトto。

な行：なナna、にニniぬヌnu、ねネneのノno。

は行：はハha、ひヒhiふフhu/fu、へヘheほホho。

ま行：まマma、みミmiむムmu、めメmeもモmo。

や行：やヤya、（いイ）、ゆユyu、（えエ）よヨyo。

ら行：らラraりリriるルru、れレreろロro。

わ行：わワwa、（いイ）、（うウ）、（えエ）、をヲo/wo。

撥音：んンn。

促音：っッq（單獨用時表示法。在詞中另有表示法）。

I. 請教「指定派送」日語怎麼說啊

派遣を指定する（はけんをしていする）

J. 日語「我想向您申請一下：關於配送，當我不在家或無法電聯的時候，請把快遞投入我的宅配box」怎麼說

配送につきますが、もし留守または連絡が取れない時は、直接私の宅配boxに荷物をお入れくださるようお願い致します。