翻譯搬運韓國網友評價紅顏舊
A. 紅顏舊歌詞是作者表達什麼意思
《紅顏舊》MV中，畫面之間不同色彩的調度渲染出主人公彼時此刻的不同心境和情形，略顯斑駁的畫面質感與《紅顏舊》之曲的主題相呼應。影射出兩人情感之路的坎坷和不得不面對的結局。
歌名：紅顏舊
歌手：劉濤
作曲 : 趙佳霖
作詞 : 袁亮
西風夜渡寒山雨，家國依稀殘夢里
思君不見倍思君，別離難忍忍別離
狼煙烽火何時休，成王敗寇盡東流
蠟炬已殘淚難干，江山未老紅顏舊
忍別離，不忍卻要別離
托鴻雁南去，不知此心何寄
紅顏舊，任憑斗轉星移
唯不變此情悠悠，狼煙烽火何時休
成王敗寇盡東流，蠟炬已殘淚難干
江山未老紅顏舊，忍別離
不忍卻要別離·，托鴻雁南去
不知此心何寄，紅顏舊
任憑斗轉星移，唯不變此情悠悠
忍別離，不忍卻要別離·
托鴻雁南去，不知此心何寄
紅顏舊，任憑斗轉星移
唯不變此情悠悠，唯不變此情悠悠
唯不變此情悠悠
(1)翻譯搬運韓國網友評價紅顏舊擴展閱讀：
歌手劉濤演唱的這首歌曲《紅顏舊》的歌曲總時長為3分38秒，歌手發行的《琅琊榜 電視原聲帶》專輯之中收納了這首歌曲，專輯於2015年10月26日開始發行，專輯包含了三十六首歌曲。
《紅顏舊》這首歌曲也是歌手演唱的眾多優秀作品之一，這首歌曲發行之後，深受歌迷的追捧。歌手玉面小嫣然演唱這首歌曲，收納於其專輯《紅顏舊》之中，專輯收納了一首歌曲，專輯於2016年1月1日開始發行。
B. 琅琊榜紅顏舊的英文翻譯
琅琊榜紅顏舊
Langya old
琅琊榜紅顏舊
Langya old
C. 有沒有日語高手來翻譯一下紅顏舊的歌詞~~電腦翻譯的可以轉身走了，自覺啊~
Hello Mr. my yesterday 雲っておくれよ
「夢葉うその瞬間(トキ)にまた逢える」と
前方の幾多 前途多難の未知
後方の道 後悔も知った
経験と価値 夢なかば
一本の道 結果 だが
ひとつだけ知りたいよ 神様がいるのなら…
「幸せの定義ってなに?」
仲間たちはそれぞれ 守るものを手にして
仆を羨んだ
でも誇れるものもなしに
今さら帰るべき場所も
明日の理由も 見出せないよ 仆は
Hello Mr. my yesterday タイムマシンで
あの日の仆へ現在(イマ)伝えたくて
夢を語る者よ「アナタの瞳(メ)に
明日の仆のことは映ってますか?」
誰も手探りheroと現実
狹間で知る気持ち痛み
過去は此処にはない先を見たい
さぁ自分次第
もしあと半世紀も エジソンが生きてたら
時間旅行も出來たかも なんてさ
希望と憂郁との 配合(バランス)失くしてから
もうどれくらいだろう
気付けば夢の経過を 告げる同窓會にも
行かなくなった 不確かなこの街で
Hello Mr. my another way タイムマシンで
未來の仆へほら 訊いておくれよ
夢を棄てた者よ「10年後に
仆だったアナタは笑えてますか?」
この世に生まれ墮ちた日から この路へ続く
あらゆる1秒が愛の跡 生きた證
朝がやって來るたび 仆が仆で
良かったと誇れるそんな日まで
両の手 離さずに信じて欲しい
擦れ違う仆等は何処へゆくの?
Hello Mr. my yesterday タイムマシンで
あの日の仆へ現在(イマ)伝えたくて
聲が枯れ果てても 生命(イノチ)で誓おう
「夢葉うその瞬間(トキ)に迎えにゆくよ」
もしも願いが 葉うとしたら
希望 照らす 場所までずっと
いつか ありのまま 逢う日まで
D. 紅顏歌詞出自哪首詩歌
一、【西風夜渡寒山雨，家國依稀殘夢里】
這兩句是寫景，第一句是實景，分別是「西風」「夜裡」「山」和「雨」，第二句為虛景，意思為在睡夢間，夢見了家園。（也有可能指的是夢見了以前那種國泰民安的家園景象）
二、【思君不見倍思君，別離難忍忍別離】
這兩句的意思是：因為想丈夫了卻見不到丈夫所以就更加的想念丈夫，雖然不想忍受離別的痛苦但還是不得不忍受著離別。（從這兩句中，不難看出，主人公是迫不得已，充滿了深深地無奈。）
三、【狼煙烽火何時休，成王敗寇盡東流】
這兩句是主人公表達心中的願望和看破凡俗的心態，具體的解釋為：這種打打殺殺的日子何時才能結束啊？而且就算是打贏了又能怎樣，最終還不是隨著時間的推移而成為歷史！（從這兩句不難看出，主人公還是非常憎恨這種打打殺殺的動作的，或許她只是渴望丈夫能夠早點回來陪在她的身邊！我們可以繼續往下看…）
四、【蠟炬已殘淚難干、江山未老紅顏舊】
這兩句就是起到承接上兩句的作用！蠟炬已殘淚難干，這句可能看著熟悉吧？嗯，好像是魯迅的吧，有一句「蠟炬成灰淚始干」，而這一句就是從這里引申而來的！魯迅這句的本意是「只有蠟燭都燒成灰了，那個蠟淚才會消失！」而這里這句歌詞的意思是，蠟燭沒燒完就滅了，蠟淚怎麼會消失！（這里看來，無論蠟燭是被故意吹滅的，還是受到什麼外來因素的影響，都從側面反應出女主人公心理「幽怨不滿無奈」的那種感覺）。後面緊接的一句「江山未老紅顏舊」更是反應出她心裡的這種幽怨的感覺，因為這句的意思是：江山不會蒼老，但紅顏卻會蒼老。（有一種，你去征戰沙場吧，等你凱旋歸來，我也就已經老了的怨恨感覺！）
五、【忍別離、不忍卻又別離】
這句簡單，可直接翻譯為：不想別離，但卻不得不別離（唉，深深地無奈啊！）
六、【托鴻雁南去、不知此心何寄】
意思為：想捎個信過去，但卻不知道怎麼捎去！（這一句就牽扯到小學時課文里學過的一首詩，「國破山河在，城春草木深…」那首詩了，裡面的第五六句好像是「烽火連三月，家書抵萬金」，其實從這首詩就可以看出在沙場征戰期間，想要傳達家中的一些思念之情是有多艱難了！而這里的這兩句，想要表述的就是這個意思！）
七、【紅顏舊、任憑斗轉星移、唯不變此情悠悠】
這句的意思是：讓紅顏老吧，也無論春夏秋冬如何輪替，我對你的這份情始終不會改變的！
這首歌詞，主要內容是：家中的嬌妻為思念征戰沙場的丈夫而寫的，雖然這位嬌妻很是痛恨戰爭、也雖然她很不希望丈夫離開自己，但是為了保衛國家保護自己的家園和家人，她的丈夫毅然的離開了家中。全篇始終以「怨恨」和「無奈」貫穿，深切的表達出「不得不」這樣做的一種氛圍里，舍小家而顧大家……最終女主人公還是悟透了那樣一種：「去吧，無論你征戰多久，我對你的感情都不會改變的！」或許，她是真的悟出了這樣一個道理，就是舍小家為大家，也或許，只是無奈吧！就像歌詞里寫的「忍別離，不忍卻又別離……」
劉濤 - 紅顏舊
電視劇《琅琊榜》插曲
作詞：袁 亮
作曲：趙佳霖
西風夜渡寒山雨
家國依稀殘夢里
思君不見倍思君
別離難忍忍別離
狼煙烽火何時休
成王敗寇盡東流
蠟炬已殘淚難干
江山未老紅顏舊
忍別離
不忍卻又別離
托鴻雁南去
不知此心何寄
紅顏舊
任憑斗轉星移
唯不變此情悠悠
狼煙烽火何時休
成王敗寇盡東流
蠟炬已殘淚難干
江山未老紅顏舊
忍別離
不忍卻又別離
托鴻雁南去
不知此心何寄
紅顏舊
任憑斗轉星移
唯不變此情悠悠
忍別離
不忍卻又別離
托鴻雁南去
不知此心何寄
紅顏舊
任憑斗轉星移
唯不變此情悠悠
唯不變此情悠悠
唯不變此情悠悠
E. 搬運工具的英文，搬運工具的翻譯，怎麼用英語翻譯搬運
搬運工具
handbarrow更多釋義>>
[網路短語]
搬運工具 handbarrow;caddy
傷病員搬運工具 means for carrying the wounded
傷員搬運工具 means for transporting the wounded;transportation means for the wounded
F. 紅顏舊歌詞是什麼意思呀
在此次推出的此情可寄版主題MV中，劉濤飾演的南境女帥穆霓凰與胡歌飾演的麒麟才子梅長蘇之間欲說還休卻又令人感傷的情感歷程也著實牽動人心。MV中，畫面之間不同色彩的調度渲染出主人公彼時此刻的不同心境和情形，略顯斑駁的畫面質感與《紅顏舊》之曲的主題相呼應。
歌名：紅顏舊
歌手：劉濤
作曲 : 趙佳霖
作詞 : 袁亮
西風夜渡寒山雨，家國依稀殘夢里
思君不見倍思君，別離難忍忍別離
狼煙烽火何時休，成王敗寇盡東流
蠟炬已殘淚難干，江山未老紅顏舊
忍別離，不忍卻要別離
托鴻雁南去，不知此心何寄
紅顏舊，任憑斗轉星移
唯不變此情悠悠，狼煙烽火何時休
成王敗寇盡東流，蠟炬已殘淚難干
江山未老紅顏舊，忍別離
不忍卻要別離·，托鴻雁南去
不知此心何寄，紅顏舊
任憑斗轉星移，唯不變此情悠悠
忍別離，不忍卻要別離·
托鴻雁南去，不知此心何寄
紅顏舊，任憑斗轉星移
唯不變此情悠悠，唯不變此情悠悠
唯不變此情悠悠
(6)翻譯搬運韓國網友評價紅顏舊擴展閱讀：
歌手劉濤演唱的這首歌曲《紅顏舊》的歌曲總時長為3分35秒，歌手發行的《琅琊榜 電視原聲帶》專輯之中收納了這首歌曲，專輯於2015年10月26日開始發行，專輯包含了三十六首歌曲。
《紅顏舊》這首歌曲也是歌手演唱的眾多優秀作品之一，這首歌曲發行之後，深受歌迷的追捧。歌手崔子格演唱這首歌曲，收納於其專輯《紅顏舊》之中，專輯收納了兩首歌曲，專輯於2017年7月8日開始發行。
G. 紅顏舊粵語歌詞翻譯中文
劉濤 - 紅顏舊
電視劇《琅琊榜》插曲
作詞：袁 亮
作曲：趙佳霖
西風夜渡寒山雨
家國依稀殘夢里
思君不見倍思君
別離難忍忍別離
狼煙烽火何時休
成王敗寇盡東流
蠟炬已殘淚難干
江山未老紅顏舊
忍別離
不忍卻又別離
托鴻雁南去
不知此心何寄
紅顏舊
任憑斗轉星移
唯不變此情悠悠
狼煙烽火何時休
成王敗寇盡東流
蠟炬已殘淚難干
江山未老紅顏舊
忍別離
不忍卻又別離
托鴻雁南去
不知此心何寄
紅顏舊
任憑斗轉星移
唯不變此情悠悠
忍別離
不忍卻又別離
托鴻雁南去
不知此心何寄
紅顏舊
任憑斗轉星移
唯不變此情悠悠
唯不變此情悠悠
唯不變此情悠悠
H. 紅顏舊歌詞是作者表達什麼樣的感情
這首歌詞寫的應該是家中和沙場之間的一段感情！
是用家中嬌妻的角度來寫的！具體每一句的解釋對照如下：
一、【西風夜渡寒山雨，家國依稀殘夢里】
這兩句是寫景，第一句是實景，分別是「西風」「夜裡」「山」和「雨」，第二句為虛景，意思為在睡夢間，夢見了家園。（也有可能指的是夢見了以前那種國泰民安的家園景象）
二、【思君不見倍思君，別離難忍忍別離】
這兩句的意思是：因為想丈夫了卻見不到丈夫所以就更加的想念丈夫，雖然不想忍受離別的痛苦但還是不得不忍受著離別。（從這兩句中，不難看出，主人公是迫不得已，充滿了深深地無奈。）
三、【狼煙烽火何時休，成王敗寇盡東流】
這兩句是主人公表達心中的願望和看破凡俗的心態，具體的解釋為：這種打打殺殺的日子何時才能結束啊？而且就算是打贏了又能怎樣，最終還不是隨著時間的推移而成為歷史！（從這兩句不難看出，主人公還是非常憎恨這種打打殺殺的動作的，或許她只是渴望丈夫能夠早點回來陪在她的身邊！我們可以繼續往下看…）
四、【蠟炬已殘淚難干、江山未老紅顏舊】
這兩句就是起到承接上兩句的作用！蠟炬已殘淚難干，這句可能看著熟悉吧？嗯，好像是魯迅的吧，有一句「蠟炬成灰淚始干」，而這一句就是從這里引申而來的！魯迅這句的本意是「只有蠟燭都燒成灰了，那個蠟淚才會消失！」而這里這句歌詞的意思是，蠟燭沒燒完就滅了，蠟淚怎麼會消失！（這里看來，無論蠟燭是被故意吹滅的，還是受到什麼外來因素的影響，都從側面反應出女主人公心理「幽怨不滿無奈」的那種感覺）。後面緊接的一句「江山未老紅顏舊」更是反應出她心裡的這種幽怨的感覺，因為這句的意思是：江山不會蒼老，但紅顏卻會蒼老。（有一種，你去征戰沙場吧，等你凱旋歸來，我也就已經老了的怨恨感覺！）
五、【忍別離、不忍卻又別離】
這句簡單，可直接翻譯為：不想別離，但卻不得不別離（唉，深深地無奈啊！）
六、【托鴻雁南去、不知此心何寄】
意思為：想捎個信過去，但卻不知道怎麼捎去！（這一句就牽扯到小學時課文里學過的一首詩，「國破山河在，城春草木深…」那首詩了，裡面的第五六句好像是「烽火連三月，家書抵萬金」，其實從這首詩就可以看出在沙場征戰期間，想要傳達家中的一些思念之情是有多艱難了！而這里的這兩句，想要表述的就是這個意思！）
七、【紅顏舊、任憑斗轉星移、唯不變此情悠悠】
這句的意思是：讓紅顏老吧，也無論春夏秋冬如何輪替，我對你的這份情始終不會改變的！
這首歌詞，主要內容是：家中的嬌妻為思念征戰沙場的丈夫而寫的，雖然這位嬌妻很是痛恨戰爭、也雖然她很不希望丈夫離開自己，但是為了保衛國家保護自己的家園和家人，她的丈夫毅然的離開了家中。全篇始終以「怨恨」和「無奈」貫穿，深切的表達出「不得不」這樣做的一種氛圍里，舍小家而顧大家……最終女主人公還是悟透了那樣一種：「去吧，無論你征戰多久，我對你的感情都不會改變的！」或許，她是真的悟出了這樣一個道理，就是舍小家為大家，也或許，只是無奈吧！就像歌詞里寫的「忍別離，不忍卻又別離……」
最後，企盼這個景象只發生在歌詞里吧，願昌盛、民安……
I. 紅顏舊歌詞的意思
這首歌詞寫的應該是家中和沙場之間的一段感情！
是用家中嬌妻的角度來寫的！具體每一句的解釋對照如下：
一、【西風夜渡寒山雨，家國依稀殘夢里】
這兩句是寫景，第一句是實景，分別是「西風」「夜裡」「山」和「雨」，第二句為虛景，意思為在睡夢間，夢見了家園。（也有可能指的是夢見了以前那種國泰民安的家園景象）
二、【思君不見倍思君，別離難忍忍別離】
這兩句的意思是：因為想丈夫了卻見不到丈夫所以就更加的想念丈夫，雖然不想忍受離別的痛苦但還是不得不忍受著離別。（從這兩句中，不難看出，主人公是迫不得已，充滿了深深地無奈。）
三、【狼煙烽火何時休，成王敗寇盡東流】
這兩句是主人公表達心中的願望和看破凡俗的心態，具體的解釋為：這種打打殺殺的日子何時才能結束啊？而且就算是打贏了又能怎樣，最終還不是隨著時間的推移而成為歷史！（從這兩句不難看出，主人公還是非常憎恨這種打打殺殺的動作的，或許她只是渴望丈夫能夠早點回來陪在她的身邊！我們可以繼續往下看…）
四、【蠟炬已殘淚難干、江山未老紅顏舊】
這兩句就是起到承接上兩句的作用！蠟炬已殘淚難干，這句可能看著熟悉吧？嗯，好像是魯迅的吧，有一句「蠟炬成灰淚始干」，而這一句就是從這里引申而來的！魯迅這句的本意是「只有蠟燭都燒成灰了，那個蠟淚才會消失！」而這里這句歌詞的意思是，蠟燭沒燒完就滅了，蠟淚怎麼會消失！
（這里看來，無論蠟燭是被故意吹滅的，還是受到什麼外來因素的影響，都從側面反應出女主人公心理「幽怨不滿無奈」的那種感覺）。後面緊接的一句「江山未老紅顏舊」更是反應出她心裡的這種幽怨的感覺，因為這句的意思是：江山不會蒼老，但紅顏卻會蒼老。（有一種，你去征戰沙場吧，等你凱旋歸來，我也就已經老了的怨恨感覺！）
五、【忍別離、不忍卻又別離】
這句簡單，可直接翻譯為：不想別離，但卻不得不別離（唉，深深地無奈啊！）
六、【托鴻雁南去、不知此心何寄】
意思為：想捎個信過去，但卻不知道怎麼捎去！（這一句就牽扯到小學時課文里學過的一首詩，「國破山河在，城春草木深…」那首詩了，裡面的第五六句好像是「烽火連三月，家書抵萬金」，其實從這首詩就可以看出在沙場征戰期間，想要傳達家中的一些思念之情是有多艱難了！而這里的這兩句，想要表述的就是這個意思！）
七、【紅顏舊、任憑斗轉星移、唯不變此情悠悠】
這句的意思是：讓紅顏老吧，也無論春夏秋冬如何輪替，我對你的這份情始終不會改變的！
這首歌詞，主要內容是：家中的嬌妻為思念征戰沙場的丈夫而寫的，雖然這位嬌妻很是痛恨戰爭、也雖然她很不希望丈夫離開自己，但是為了保衛國家保護自己的家園和家人，她的丈夫毅然的離開了家中。
全篇始終以「怨恨」和「無奈」貫穿，深切的表達出「不得不」這樣做的一種氛圍里，舍小家而顧大家……最終女主人公還是悟透了那樣一種：「去吧，無論你征戰多久，我對你的感情都不會改變的！」或許，她是真的悟出了這樣一個道理，就是舍小家為大家，也或許，只是無奈吧！就像歌詞里寫的「忍別離，不忍卻又別離……」
(9)翻譯搬運韓國網友評價紅顏舊擴展閱讀
紅顏舊 （電視劇《琅琊榜》插曲）
《紅顏舊》是由趙佳霖作曲、袁亮作詞、劉濤演唱的歌曲，也是電視劇《琅琊榜》主題曲。於2015年10月26日在《琅琊榜 電視劇原聲帶》專輯中發行。
歌曲鑒賞
《紅顏舊》由趙佳霖作曲、袁亮作詞，獨特的女性化視角使詞曲風格自成一派，加之劉濤滿帶柔情又不失感染力的音色，使人在聆聽時不由的隨之帶入。這首歌極具東方韻味，婉轉回環的曲調，猶如濃墨淡彩中的一抹亮綠，曲調輕柔，聲音卻在抑揚頓挫間勾勒出一抹包涵東方意境的水墨丹青。
歌曲MV
在此次推出的此情可寄版主題MV中，劉濤飾演的南境女帥穆霓凰與胡歌飾演的麒麟才子梅長蘇之間欲說還休卻又令人感傷的情感歷程也著實牽動人心：畫面中，梅長蘇將霓凰頭上的花瓣輕輕撥去、梅長蘇在太皇太後面前執住霓凰的手，這一切似乎暗示著兩人之間隱忍又似曾相識的情愫；
而當人人皆認為梅長蘇就是金陵朝局中那個最高深莫測的謀士時，卻始終有那麼一個女人，堅持追尋著他病弱身影後的真實身份；當霓凰得知梅長蘇的背後的故事，面對曾經最心愛的女孩兒如今已是威風凜凜的女中豪傑，自知年壽難永的梅長蘇，又將如何許她的未來？
「忍別離，不忍卻又別離，唯不變此情悠悠」似乎影射出兩人情感之路的坎坷和不得不面對的結局。MV中，畫面之間不同色彩的調度渲染出主人公彼時此刻的不同心境和情形，略顯斑駁的畫面質感與《紅顏舊》之曲的主題相呼應。同時，MV中所呈現的琅琊閣、赤焰戰場等場景以及蒞陽長公主大殿呈冤、梅長蘇跪拜林氏祠堂等等片段畫面的閃現也使觀眾對該劇更加充滿期待。